Prevod od "tohle je jediný" do Srpski


Kako koristiti "tohle je jediný" u rečenicama:

Tohle je jediný přehrávač, který je přehraje.
To ti je ta. Kad je CD player riknuo, morali smo donijeti sve ploèe s tavana.
Tohle je jediný smysl pro spravedlnost, který tu lidi uznávají.
Ovo je jedina pravda koju ljudi tu poštuju.
Promiň, ale tohle je jediný, co umím říct, když v tomhle domě někdo brečí.
Izvini, to je jedino sto znam da kazem kad neko ovde place.
Tohle je jediný způsob, jak to ukončit.
Ovo je jedini naèin da se to okonèa.
Možná si Společnost myslí, že tohle je jediný způsob jak zajistit, aby se tam nedostali Wraithové.
Možda Trust misli da je to jedini naèin da spreèe Aveti da doðu tamo.
Poslouchej, zejtra hrajeme zápas a tohle je jediný hřiště.
Èuj, sutra imamo tekmu a samo je jedan teren.
Gaeta nás potopil, tohle je jediný způsob, jak můžeme vyhrát.
Gaeta nas je potopio. Ovo je jedini naèin da pobjedimo.
Tohle je jediný způsob, jak ho najít.
Ово је једини начин да га нађемо.
A tohle je jediný Matt Parkman na téhle adrese.
Ovo je jedini Matt Parkman na ovoj adresi.
Tohle je jediný život, který Bobbie poznala a právě jí umřela máma.
Ово је једини дом за који Боби зна, и тек је била остала без мајке.
Nedokončil sem střední a tohle je jediný co sem sehnal.
Nisam završio srednju pa sam samo ovo mogao dobiti.
Tohle je jediný, co mi vadilo na tom, že nemám řidičák - nikdy jsem nešoustal v autě.
Ovo je stvar koja mi falila dok nisam imao dozvolu- Mislim da nikad nisam jebao u autu.
Varani vypadají brutální, tohle je jediný způsob, jak ulovit tak velkou kořist.
Zmajevi izgledaju surovo, Ovo je jedini nacin da dodju do hrane.
Tohle je jediný, co z Jacobova těla zbylo.
Ovo je preostalo od Jackobovog tela.
Jestli chceš zastavit Ďábla, tohle je jediný způsob.
Ako želiš zaustaviti vraga, to je naèin.
A tohle je jediný způsob jak tě přivést zpět
A ovo je jedini naèin da te oživim.
Tohle je jediný park v blízkosti bydliště Trevorova bratra.
Ovo je jedini park blizu mesta gde zivi Trevorov brat.
Tohle je jediný podnik, s kterým jsem nemluvil.
Samo sa ovom radnjom nisam razgovarao.
Myslím, že to bez Sarah zvládneme, oba jsme se shodli, že tohle je jediný způsob, jak zprovoznit Intersect.
Hm, mislim da bi Sara trebalo da nas pusti da rešimo ovo, jer smo utvrdili da je ovo jedini naèin da pokrenem Intersekt.
Tohle je jediný důkaz, který budeš potřebovat.
Ovde su ti svi potrebni dokazi.
Tím, že se stanu agentkou, mi pomůže je poslat ke dnu, a tohle je jediný způsob, jak se jí stát.
Унапређење у агента ће ми помоћи да их уништим, а ово је једини начин да постанем агент.
Tohle je jediný způsob, jak ji udržet v bezpečí.
Ovo je jedini naèin da ju zaštitim.
Tohle je jediný způsob, jak najít pravdu?
Da li je to jedini naèin da se otkrije istina?
Tohle je jediný zdroj energie schopný udržet jádro pohromadě.
Не смеш! Ово је једини извор енергије који је способан да га одржи.
Tohle je jediný způsob, jak můžeme teď zemi zachránit, Speede.
Ovo je jedini naèin na koji možemo da spasemo zemlju, Brzi.
Zdá se, že tohle je jediný místo ve městě, kde si vezmou moje peníze.
Izgleda da je ovo jedino mjesto u gradu gdje primaju moj novac.
Očividně, tohle je jediný způsob, jak ho získat.
Oèigledno, ovo je bio jedini naèin.
Tohle je jediný krok, který umím.
To je jedini korak koji znam.
Podívejte, vím, že to vypadá drobet divně, ale přísahám, tohle je jediný scénář vysvětlující všechna horizontální zranění zepředu i zezadu.
Znam da izgleda pomalo èudno, ali kunem se da samo ovaj scenario objašnjava sve horizontalne prednje i zadnje povrede.
Řeknu ti, Gusi, tohle je jediný kontakt s indickou komunitou, který mi nevadí.
Kažem ti, Gas ovo je jedina vrsta veze koja mi ne smeta sa indijskom zajednicom.
Tohle je jediný svět, ve kterým chceme být.
Ovo je jedini svet u kojem želimo biti.
Tohle je jediný, co zbývá, jasný?
Остало нам је само ово. У реду?
Jste si jistá, že tohle je jediný způsob, jak dosáhnete orgasmu?
Сигурни сте да само овако постижете оргазам?
Tohle je jediný důkaz, který máme.
Ovo je sav dokaz koji imamo. FBI želi da te uhapsi.
Tohle je jediný způsob, jak se k tobě můžu dostat.
Samo tako mogu da te naðem.
Tohle je jediný podnik, kde nalévají, co mám rád - čaj.
Na ovom mestu prave napitak koji baš teško nalazim, èaj.
Tohle je jediný jméno, který by vás mělo zajímat.
To je jedino ima zbog kojeg trebaš da brineš.
Tohle je jediný způsob, jak udělat to, co musíme.
Ovo je jedini naèin. -U pravu si.
Ale tohle je jediný způsob, jak ji skutečně ochránit.
Ali ovako je jedino možemo istinski zaštititi.
0.26956009864807s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?